Revelation 11:18
ജാതികൾ കോപിച്ചു: നിന്റെ കോപവും വന്നു: മരിച്ചവരെ ന്യായം വിധിപ്പാനും നിന്റെ ദാസന്മാരായ പ്രവാചകന്മാർക്കും വിശുദ്ധന്മാർക്കും ചെറിയവരും വലിയവരുമായി നിന്റെ ഭക്തന്മാർക്കും പ്രതിഫലം കൊടുപ്പാനും ഭൂമിയെ നശിപ്പിക്കുന്നവരെ നശിപ്പിപ്പാനും ഉള്ള കാലവും വന്നു.
| And | καὶ | kai | kay |
| the | τὰ | ta | ta |
| nations | ἔθνη | ethnē | A-thnay |
| were angry, | ὠργίσθησαν | ōrgisthēsan | ore-GEE-sthay-sahn |
| and | καὶ | kai | kay |
| thy | ἦλθεν | ēlthen | ALE-thane |
| ἡ | hē | ay | |
| wrath is | ὀργή | orgē | ore-GAY |
| come, | σου | sou | soo |
| and | καὶ | kai | kay |
| the | ὁ | ho | oh |
| of time | καιρὸς | kairos | kay-ROSE |
| the | τῶν | tōn | tone |
| dead, | νεκρῶν | nekrōn | nay-KRONE |
| judged, be should they that | κριθῆναι | krithēnai | kree-THAY-nay |
| and | καὶ | kai | kay |
| that thou shouldest give | δοῦναι | dounai | THOO-nay |
| reward | τὸν | ton | tone |
| thy unto | μισθὸν | misthon | mee-STHONE |
| servants | τοῖς | tois | toos |
| the | δούλοις | doulois | THOO-loos |
| prophets, | σου | sou | soo |
| and | τοῖς | tois | toos |
| to the | προφήταις | prophētais | proh-FAY-tase |
| saints, | καὶ | kai | kay |
| and | τοῖς | tois | toos |
| them | ἁγίοις | hagiois | a-GEE-oos |
| that fear | καὶ | kai | kay |
| thy | τοῖς | tois | toos |
| φοβουμένοις | phoboumenois | foh-voo-MAY-noos | |
| name, | τὸ | to | toh |
| ὄνομά | onoma | OH-noh-MA | |
| small | σου | sou | soo |
| and | τοῖς | tois | toos |
| μικροῖς | mikrois | mee-KROOS | |
| great; | καὶ | kai | kay |
| and | τοῖς | tois | toos |
| destroy shouldest | μεγάλοις, | megalois | may-GA-loos |
| them | καὶ | kai | kay |
| which destroy | διαφθεῖραι | diaphtheirai | thee-ah-FTHEE-ray |
| the | τοὺς | tous | toos |
| earth. | διαφθείροντας | diaphtheirontas | thee-ah-FTHEE-rone-tahs |
| τὴν | tēn | tane | |
| γῆν | gēn | gane |