Psalm 90:8
നീ ഞങ്ങളുടെ അകൃത്യങ്ങളെ നിന്റെ മുമ്പിലും ഞങ്ങളുടെ രഹസ്യപാപങ്ങളെ നിന്റെ മുഖപ്രകാശത്തിലും വെച്ചിരിക്കുന്നു.
Thou hast set | שַׁתָּ֣ | šattā | sha-TA |
our iniquities | עֲוֺנֹתֵ֣ינוּ | ʿăwōnōtênû | uh-voh-noh-TAY-noo |
before | לְנֶגְדֶּ֑ךָ | lĕnegdekā | leh-neɡ-DEH-ha |
secret our thee, | עֲ֝לֻמֵ֗נוּ | ʿălumēnû | UH-loo-MAY-noo |
sins in the light | לִמְא֥וֹר | limʾôr | leem-ORE |
of thy countenance. | פָּנֶֽיךָ׃ | pānêkā | pa-NAY-ha |