Psalm 89:43
അവന്റെ വാളിൻ വായ്ത്തലയെ നീ മടക്കി; യുദ്ധത്തിൽ അവനെ നില്ക്കുമാറാക്കിയതുമില്ല.
Thou hast also | אַף | ʾap | af |
turned | תָּ֭שִׁיב | tāšîb | TA-sheev |
edge the | צ֣וּר | ṣûr | tsoor |
of his sword, | חַרְבּ֑וֹ | ḥarbô | hahr-BOH |
not hast and | וְלֹ֥א | wĕlōʾ | veh-LOH |
made him to stand | הֲ֝קֵימֹת֗וֹ | hăqêmōtô | HUH-kay-moh-TOH |
in the battle. | בַּמִּלְחָמָֽה׃ | bammilḥāmâ | ba-meel-ha-MA |