Psalm 81:4
ഇതു യിസ്രായേലിന്നു ഒരു ചട്ടവും യാക്കോബിൻ ദൈവത്തിന്റെ ഒരു പ്രമാണവും ആകുന്നു.
For | כִּ֤י | kî | kee |
this | חֹ֣ק | ḥōq | hoke |
was a statute | לְיִשְׂרָאֵ֣ל | lĕyiśrāʾēl | leh-yees-ra-ALE |
for Israel, | ה֑וּא | hûʾ | hoo |
law a and | מִ֝שְׁפָּ֗ט | mišpāṭ | MEESH-PAHT |
of the God | לֵאלֹהֵ֥י | lēʾlōhê | lay-loh-HAY |
of Jacob. | יַעֲקֹֽב׃ | yaʿăqōb | ya-uh-KOVE |