Psalm 78:40
മരുഭൂമിയിൽ അവർ എത്ര പ്രാവശ്യം അവനോടു മത്സരിച്ചു! ശൂന്യപ്രദേശത്തു എത്രപ്രാവശ്യം അവനെ ദുഃഖിപ്പിച്ചു!
How oft | כַּ֭מָּה | kammâ | KA-ma |
did they provoke | יַמְר֣וּהוּ | yamrûhû | yahm-ROO-hoo |
wilderness, the in him | בַמִּדְבָּ֑ר | bammidbār | va-meed-BAHR |
and grieve | יַ֝עֲצִיב֗וּהוּ | yaʿăṣîbûhû | YA-uh-tsee-VOO-hoo |
him in the desert! | בִּֽישִׁימֽוֹן׃ | bîšîmôn | BEE-shee-MONE |