Psalm 78:20
അവൻ പാറയെ അടിച്ചു, വെള്ളം പുറപ്പെട്ടു, തോടുകളും കവിഞ്ഞൊഴുകി സത്യം; എന്നാൽ അപ്പംകൂടെ തരുവാൻ അവന്നു കഴിയുമോ? തന്റെ ജനത്തിന്നു അവൻ മാംസം വരുത്തി കൊടുക്കുമോ എന്നു പറഞ്ഞു.
| Behold, | הֵ֤ן | hēn | hane |
| he smote | הִכָּה | hikkâ | hee-KA |
| the rock, | צ֨וּר׀ | ṣûr | tsoor |
| waters the that | וַיָּז֣וּבוּ | wayyāzûbû | va-ya-ZOO-voo |
| gushed out, | מַיִם֮ | mayim | ma-YEEM |
| and the streams | וּנְחָלִ֪ים | ûnĕḥālîm | oo-neh-ha-LEEM |
| overflowed; | יִ֫שְׁטֹ֥פוּ | yišṭōpû | YEESH-TOH-foo |
| can | הֲגַם | hăgam | huh-ɡAHM |
| he give | לֶ֭חֶם | leḥem | LEH-hem |
| bread | י֣וּכַל | yûkal | YOO-hahl |
| also? | תֵּ֑ת | tēt | tate |
| can | אִם | ʾim | eem |
| provide he | יָכִ֖ין | yākîn | ya-HEEN |
| flesh | שְׁאֵ֣ר | šĕʾēr | sheh-ARE |
| for his people? | לְעַמּֽוֹ׃ | lĕʿammô | leh-ah-moh |