Psalm 48:14
ഈ ദൈവം എന്നും എന്നേക്കും നമ്മുടെ ദൈവമാകുന്നു; അവൻ നമ്മെ ജീവപര്യന്തം വഴിനടത്തും.
For | כִּ֤י | kî | kee |
this | זֶ֨ה׀ | ze | zeh |
God | אֱלֹהִ֣ים | ʾĕlōhîm | ay-loh-HEEM |
is our God | אֱ֭לֹהֵינוּ | ʾĕlōhênû | A-loh-hay-noo |
for ever | עוֹלָ֣ם | ʿôlām | oh-LAHM |
ever: and | וָעֶ֑ד | wāʿed | va-ED |
he | ה֖וּא | hûʾ | hoo |
will be our guide | יְנַהֲגֵ֣נוּ | yĕnahăgēnû | yeh-na-huh-ɡAY-noo |
even unto | עַל | ʿal | al |
death. | מֽוּת׃ | mût | moot |