Psalm 38:21 in Malayalam

Malayalam Malayalam Bible Psalm Psalm 38 Psalm 38:21

Psalm 38:21
യഹോവേ, എന്നെ കൈവിടരുതേ; എന്റെ ദൈവമേ, എന്നോടകന്നിരിക്കരുതേ.

Psalm 38:20Psalm 38Psalm 38:22

Psalm 38:21 in Other Translations

King James Version (KJV)
Forsake me not, O LORD: O my God, be not far from me.

American Standard Version (ASV)
Forsake me not, O Jehovah: O my God, be not far from me.

Bible in Basic English (BBE)
Do not give me up, O Lord; O my God, be near to me.

Darby English Bible (DBY)
Forsake me not, Jehovah; O my God, be not far from me.

Webster's Bible (WBT)
They also that render evil for good are my adversaries; because I follow the thing that is good.

World English Bible (WEB)
Don't forsake me, Yahweh. My God, don't be far from me.

Young's Literal Translation (YLT)
Do not forsake me, O Jehovah, My God, be not far from me,

Forsake
אַלʾalal
me
not,
תַּֽעַזְבֵ֥נִיtaʿazbēnîta-az-VAY-nee
O
Lord:
יְהוָ֑הyĕhwâyeh-VA
God,
my
O
אֱ֝לֹהַ֗יʾĕlōhayA-loh-HAI
be
not
אַלʾalal
far
תִּרְחַ֥קtirḥaqteer-HAHK
from
מִמֶּֽנִּי׃mimmennîmee-MEH-nee

Cross Reference

Psalm 22:19
നീയോ, യഹോവേ, അകന്നിരിക്കരുതേ; എന്റെ തുണയായുള്ളോവേ, എന്നെ സഹായിപ്പാൻ വേഗം വരേണമേ.

Psalm 22:1
എന്റെ ദൈവമേ, എന്റെ ദൈവമേ, നീ എന്നെ കൈവിട്ടതെന്തു? എന്നെ രക്ഷിക്കാതെയും എന്റെ ഞരക്കത്തിന്റെ വാക്കുകൾ കേൾക്കാതെയും അകന്നു നില്ക്കുന്നതെന്തു?

Psalm 22:11
കഷ്ടം അടുത്തിരിക്കയാൽ എന്നെ വിട്ടകന്നിരിക്കരുതേ; സഹായിപ്പാൻ മറ്റാരുമില്ലല്ലോ.

Psalm 22:24
അരിഷ്ടന്റെ അരിഷ്ടത അവൻ നിരസിച്ചില്ല വെറുത്തതുമില്ല; തന്റെ മുഖം അവന്നു മറെച്ചതുമില്ല; തന്നേ വിളിച്ചപേക്ഷിച്ചപ്പോൾ കേൾക്കയത്രേ ചെയ്തതു.

Psalm 35:21
അവർ എന്റെ നേരെ വായ്പിളർന്നു: നന്നായി, ഞങ്ങൾ സ്വന്തകണ്ണാൽ കണ്ടു എന്നു പറഞ്ഞു.