Psalm 18:19 in Malayalam

Malayalam Malayalam Bible Psalm Psalm 18 Psalm 18:19

Psalm 18:19
അവൻ എന്നെ വിശാലതയിലേക്കു കൊണ്ടുവന്നു; എന്നിൽ പ്രസാദിച്ചിരുന്നതുകൊണ്ടു എന്നെ വിടുവിച്ചു.

Psalm 18:18Psalm 18Psalm 18:20

Psalm 18:19 in Other Translations

King James Version (KJV)
He brought me forth also into a large place; he delivered me, because he delighted in me.

American Standard Version (ASV)
He brought me forth also into a large place; He delivered me, because he delighted in me.

Bible in Basic English (BBE)
He took me out into a wide place; he was my saviour because he had delight in me.

Darby English Bible (DBY)
And he brought me forth into a large place; he delivered me, because he delighted in me.

Webster's Bible (WBT)
They attacked me in the day of my calamity: but the LORD was my stay.

World English Bible (WEB)
He brought me forth also into a large place. He delivered me, because he delighted in me.

Young's Literal Translation (YLT)
And He bringeth me forth to a large place, He draweth me out, because He delighted in me.

He
brought
me
forth
וַיּוֹצִיאֵ֥נִיwayyôṣîʾēnîva-yoh-tsee-A-nee
place;
large
a
into
also
לַמֶּרְחָ֑בlammerḥābla-mer-HAHV
he
delivered
יְ֝חַלְּצֵ֗נִיyĕḥallĕṣēnîYEH-ha-leh-TSAY-nee
because
me,
כִּ֘יkee
he
delighted
חָ֥פֵֽץḥāpēṣHA-fayts
in
me.
בִּֽי׃bee

Cross Reference

Psalm 118:5
ഞെരുക്കത്തിൽ ഞാൻ യഹോവയെ വിളിച്ചപേക്ഷിച്ചു, യഹോവ ഉത്തരമരുളി എന്നെ വിശാലസ്ഥലത്താക്കി.

Psalm 31:8
ശത്രുവിന്റെ കയ്യിൽ നീ എന്നെ ഏല്പിച്ചിട്ടില്ല; എന്റെ കാലുകളെ നീ വിശാലസ്ഥലത്തു നിർത്തിയിരിക്കുന്നു.

Psalm 37:23
ഒരു മനുഷ്യന്റെ വഴിയിൽ പ്രസാദം തോന്നിയാൽ യഹോവ അവന്റെ ഗമനം സ്ഥിരമാക്കുന്നു.

Job 36:16
നിന്നെയും അവൻ കഷ്ടതയുടെ വായിൽ നിന്നു ഇടുക്കമില്ലാത്ത വിശാലതയിലേക്കു നടത്തുമായിരുന്നു. നിന്റെ മേശമേൽ സ്വാദുഭോജനം വെക്കുമായിരുന്നു.

Psalm 18:36
ഞാൻ കാലടി വെക്കേണ്ടതിന്നു നീ വിശാലതവരുത്തി; എന്റെ നരിയാണികൾ വഴുതിപ്പോയതുമില്ല.

Psalm 40:2
നാശകരമായ കുഴിയിൽനിന്നും കുഴഞ്ഞ ചേറ്റിൽനിന്നും അവൻ എന്നെ കയറ്റി; എന്റെ കാലുകളെ ഒരു പാറമേൽ നിർത്തി, എന്റെ ഗമനത്തെ സ്ഥീരമാക്കി.

2 Samuel 22:18
ബലമുള്ള ശത്രുവിന്റെ കയ്യിൽനിന്നും എന്നെ പകെച്ചവരുടെ പക്കൽനിന്നും എന്നെ വിടുവിച്ചു; അവർ എന്നിലും ബലമേറിയവർ ആയിരുന്നു.

1 Kings 10:9
നിന്നെ യിസ്രായേലിന്റെ രാജാസനത്തിൽ ഇരുത്തുവാൻ നിന്നിൽ പ്രസാദിച്ച നിന്റെ ദൈവമായ യഹോവ വാഴ്ത്തപ്പെട്ടവൻ; യഹോവ യിസ്രായേലിനെ എന്നേക്കും സ്നേഹിക്കകൊണ്ടു നീതിയും ന്യായവും നടത്തേണ്ടതിന്നു നിന്നെ രാജാവാക്കിയിരിക്കുന്നു.