Psalm 147:11
തന്നെ ഭയപ്പെടുകയും തന്റെ ദയയിൽ പ്രത്യാശ വെക്കുകയും ചെയ്യുന്നവരിൽ യഹോവ പ്രസാദിക്കുന്നു.
The Lord | רוֹצֶ֣ה | rôṣe | roh-TSEH |
taketh pleasure in | יְ֭הוָה | yĕhwâ | YEH-va |
אֶת | ʾet | et | |
them that fear | יְרֵאָ֑יו | yĕrēʾāyw | yeh-ray-AV |
in him, | אֶת | ʾet | et |
those that hope | הַֽמְיַחֲלִ֥ים | hamyaḥălîm | hahm-ya-huh-LEEM |
in his mercy. | לְחַסְדּֽוֹ׃ | lĕḥasdô | leh-hahs-DOH |