Psalm 145:13
നിന്റെ രാജത്വം നിത്യരാജത്വം ആകുന്നു; നിന്റെ ആധിപത്യം തലമുറതലമുറയായി ഇരിക്കുന്നു.
| Thy kingdom | מַֽלְכוּתְךָ֗ | malkûtĕkā | mahl-hoo-teh-HA |
| is an everlasting | מַלְכ֥וּת | malkût | mahl-HOOT |
| כָּל | kāl | kahl | |
| kingdom, | עֹֽלָמִ֑ים | ʿōlāmîm | oh-la-MEEM |
| dominion thy and | וּ֝מֶֽמְשֶׁלְתְּךָ֗ | ûmemĕšeltĕkā | OO-meh-meh-shel-teh-HA |
| endureth throughout all | בְּכָל | bĕkāl | beh-HAHL |
| דּ֥וֹר | dôr | dore | |
| generations. | וָדֹֽר׃ | wādōr | va-DORE |