Psalm 119:97
നിന്റെ ന്യായപ്രമാണം എനിക്കു എത്രയോ പ്രിയം; ഇടവിടാതെ അതു എന്റെ ധ്യാനമാകുന്നു.
O how | מָֽה | mâ | ma |
love I | אָהַ֥בְתִּי | ʾāhabtî | ah-HAHV-tee |
thy law! | תוֹרָתֶ֑ךָ | tôrātekā | toh-ra-TEH-ha |
it | כָּל | kāl | kahl |
is my meditation | הַ֝יּ֗וֹם | hayyôm | HA-yome |
all | הִ֣יא | hîʾ | hee |
the day. | שִׂיחָתִֽי׃ | śîḥātî | see-ha-TEE |