Psalm 105:29
അവൻ അവരുടെ വെള്ളത്തെ രക്തമാക്കി, അവരുടെ മത്സ്യങ്ങളെ കൊന്നുകളഞ്ഞു.
He turned | הָפַ֣ךְ | hāpak | ha-FAHK |
אֶת | ʾet | et | |
their waters | מֵימֵיהֶ֣ם | mêmêhem | may-may-HEM |
blood, into | לְדָ֑ם | lĕdām | leh-DAHM |
and slew | וַ֝יָּ֗מֶת | wayyāmet | VA-YA-met |
אֶת | ʾet | et | |
their fish. | דְּגָתָֽם׃ | dĕgātām | deh-ɡa-TAHM |