Proverbs 21:5 in Malayalam

Malayalam Malayalam Bible Proverbs Proverbs 21 Proverbs 21:5

Proverbs 21:5
ഉത്സാഹിയുടെ വിചാരങ്ങൾ സമൃദ്ധിഹേതുകങ്ങൾ ആകുന്നു; ബദ്ധപ്പാടുകാരൊക്കെയും ബുദ്ധിമുട്ടിലേക്കത്രേ ബദ്ധപ്പെടുന്നതു.

⇦ Proverbs 21:4Proverbs 21Proverbs 21:6 ⇨

Proverbs 21:5 in Other Translations

King James Version (KJV)
The thoughts of the diligent tend only to plenteousness; but of every one that is hasty only to want.

American Standard Version (ASV)
The thoughts of the diligent `tend' only to plenteousness; But every one that is hasty `hasteth' only to want.

Bible in Basic English (BBE)
The purposes of the man of industry have their outcome only in wealth; but one who is over-quick in acting will only come to be in need.

Darby English Bible (DBY)
The thoughts of the diligent [tend] only to plenteousness; but of every one that is hasty, only to want.

World English Bible (WEB)
The plans of the diligent surely lead to profit; And everyone who is hasty surely rushes to poverty.

Young's Literal Translation (YLT)
The purposes of the diligent `are' only to advantage, And of every hasty one, only to want.

The
thoughts
מַחְשְׁב֣וֹתmaḥšĕbôtmahk-sheh-VOTE
of
the
diligent
חָ֭רוּץḥārûṣHA-roots
only
tend
אַךְʾakak
to
plenteousness;
לְמוֹתָ֑רlĕmôtārleh-moh-TAHR
one
every
of
but
וְכָלwĕkālveh-HAHL
that
is
hasty
אָ֝֗ץʾāṣats
only
אַךְʾakak
to
want.
לְמַחְסֽוֹר׃lĕmaḥsôrleh-mahk-SORE

Cross Reference

Proverbs 10:4
മടിയുള്ള കൈകൊണ്ടു പ്രവർത്തിക്കുന്നവൻ ദരിദ്രനായ്തീരുന്നു; ഉത്സാഹിയുടെ കയ്യോ സമ്പത്തുണ്ടാക്കുന്നു.

Proverbs 13:4
മടിയൻ കൊതിച്ചിട്ടും ഒന്നും കിട്ടുന്നില്ല; ഉത്സാഹികളുടെ പ്രാണന്നോ പുഷ്ടിയുണ്ടാകും.

Proverbs 14:29
ദീർഘക്ഷമയുള്ളവൻ മഹാബുദ്ധിമാൻ; മുൻകോപിയോ ഭോഷത്വം ഉയർത്തുന്നു.

Proverbs 27:23
നിന്റെ ആടുകളുടെ അവസ്ഥ അറിവാൻ ജാഗ്രതയായിരിക്ക; നിന്റെ കന്നുകാലികളിൽ നന്നായി ദൃഷ്ടിവെക്കുക.

Proverbs 28:22
കണ്ണുകടിയുള്ളവൻ ധനവാനാകുവാൻ ബദ്ധപ്പെടുന്നു; ബുദ്ധിമുട്ടു വരുമെന്നു അവൻ അറിയുന്നതുമില്ല.

Proverbs 20:21
ഒരു അവകാശം ആദിയിൽ ബദ്ധപ്പെട്ടു കൈവശമാക്കാം; അതിന്റെ അവസാനമോ അനുഗ്രഹിക്കപ്പെട്ടിരിക്കയില്ല.

Ephesians 4:28
കള്ളൻ ഇനി കക്കാതെ മുട്ടുള്ളവന്നു ദാനം ചെയ്‍വാൻ ഉണ്ടാകേണ്ടതിന്നു കൈകൊണ്ടു നല്ലതു പ്രവർത്തിച്ചു അദ്ധ്വാനിക്കയത്രേ വേണ്ടതു.

1 Thessalonians 4:11
പുറത്തുള്ളവരോടു മര്യാദയായി നടപ്പാനും ഒന്നിന്നും മുട്ടില്ലാതിരിപ്പാനും വേണ്ടി