Numbers 23:28
അങ്ങനെ ബാലാക്ക് ബിലെയാമിനെ മരുഭൂമിക്കു എതിരെയുള്ള പെയോർമലയുടെ മുകളിൽ കൊണ്ടുപോയി.
| And Balak | וַיִּקַּ֥ח | wayyiqqaḥ | va-yee-KAHK |
| brought | בָּלָ֖ק | bālāq | ba-LAHK |
| אֶת | ʾet | et | |
| Balaam | בִּלְעָ֑ם | bilʿām | beel-AM |
| top the unto | רֹ֣אשׁ | rōš | rohsh |
| of Peor, | הַפְּע֔וֹר | happĕʿôr | ha-peh-ORE |
| that looketh | הַנִּשְׁקָ֖ף | hannišqāp | ha-neesh-KAHF |
| toward | עַל | ʿal | al |
| פְּנֵ֥י | pĕnê | peh-NAY | |
| Jeshimon. | הַיְשִׁימֹֽן׃ | hayšîmōn | hai-shee-MONE |