Numbers 21:26
ഹെശ്ബോൻ അമോർയ്യരുടെ രാജാവായ സീഹോന്റെ നഗരം ആയിരുന്നു; അവൻ മുമ്പിലത്തെ മോവാബ് രാജാവിനോടു പടയെടുത്തു അർന്നോൻ വരെ ഉള്ള അവന്റെ ദേശമൊക്കെയും അവന്റെ കയ്യിൽനിന്നു പിടിച്ചിരുന്നു.
For | כִּ֣י | kî | kee |
Heshbon | חֶשְׁבּ֔וֹן | ḥešbôn | hesh-BONE |
was the city | עִ֗יר | ʿîr | eer |
of Sihon | סִיחֹ֛ן | sîḥōn | see-HONE |
king the | מֶ֥לֶךְ | melek | MEH-lek |
of the Amorites, | הָֽאֱמֹרִ֖י | hāʾĕmōrî | ha-ay-moh-REE |
who | הִ֑וא | hiw | heev |
had fought | וְה֣וּא | wĕhûʾ | veh-HOO |
former the against | נִלְחַ֗ם | nilḥam | neel-HAHM |
king | בְּמֶ֤לֶךְ | bĕmelek | beh-MEH-lek |
of Moab, | מוֹאָב֙ | môʾāb | moh-AV |
and taken | הָֽרִאשׁ֔וֹן | hāriʾšôn | ha-ree-SHONE |
וַיִּקַּ֧ח | wayyiqqaḥ | va-yee-KAHK | |
all | אֶת | ʾet | et |
land his | כָּל | kāl | kahl |
out of his hand, | אַרְצ֛וֹ | ʾarṣô | ar-TSOH |
even unto | מִיָּד֖וֹ | miyyādô | mee-ya-DOH |
Arnon. | עַד | ʿad | ad |
אַרְנֹֽן׃ | ʾarnōn | ar-NONE |