Nehemiah 9:3
പിന്നെ അവർ തങ്ങളുടെ നിലയിൽ തന്നേ എഴുന്നേറ്റുനിന്നു, അന്നു ഒരു യാമത്തോളം തങ്ങളുടെ ദൈവമായ യഹോവയുടെ ന്യായപ്രമാണപുസ്തകം വായിച്ചു കേൾക്കയും പിന്നെ ഒരു യാമത്തോളം പാപങ്ങളെ ഏറ്റുപറഞ്ഞു തങ്ങളുടെ ദൈവമായ യഹോവയെ നമസ്കരിക്കയും ചെയ്തു.
| And they stood up | וַיָּק֙וּמוּ֙ | wayyāqûmû | va-ya-KOO-MOO |
| in | עַל | ʿal | al |
| place, their | עָמְדָ֔ם | ʿomdām | ome-DAHM |
| and read | וַֽיִּקְרְא֗וּ | wayyiqrĕʾû | va-yeek-reh-OO |
| book the in | בְּסֵ֨פֶר | bĕsēper | beh-SAY-fer |
| of the law | תּוֹרַ֧ת | tôrat | toh-RAHT |
| of the Lord | יְהוָ֛ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| God their | אֱלֹֽהֵיהֶ֖ם | ʾĕlōhêhem | ay-loh-hay-HEM |
| one fourth part | רְבִעִ֣ית | rĕbiʿît | reh-vee-EET |
| of the day; | הַיּ֑וֹם | hayyôm | HA-yome |
| part fourth another and | וּרְבִעִית֙ | ûrĕbiʿît | oo-reh-vee-EET |
| they confessed, | מִתְוַדִּ֣ים | mitwaddîm | meet-va-DEEM |
| worshipped and | וּמִֽשְׁתַּחֲוִ֔ים | ûmišĕttaḥăwîm | oo-mee-sheh-ta-huh-VEEM |
| the Lord | לַֽיהוָ֖ה | layhwâ | lai-VA |
| their God. | אֱלֹֽהֵיהֶֽם׃ | ʾĕlōhêhem | ay-LOH-hay-HEM |