വെളിപ്പാടു 21:6
പിന്നെയും അവൻ എന്നോടു അരുളിച്ചെയ്തതു: സംഭവിച്ചുതീർന്നു; ഞാൻ അല്ഫയും ഓമേഗയും ആദിയും അന്തവും ആകുന്നു; ദാഹിക്കുന്നവന്നു ഞാൻ ജിവനീരുറവിൽ നിന്നു സൌജന്യമായി കൊടുക്കും.
And | καὶ | kai | kay |
he said | εἶπέν | eipen | EE-PANE |
unto me, | μοι, | moi | moo |
It is done. | Γέγονεν. | gegonen | GAY-goh-nane |
I | ἐγώ | egō | ay-GOH |
am | εἰμι | eimi | ee-mee |
τὸ | to | toh | |
Alpha | Α | alpha | AL-fa |
and | καὶ | kai | kay |
τὸ | to | toh | |
Omega, | Ω, | ōmega | oh-MAY-ga |
the | ἡ | hē | ay |
beginning | ἀρχὴ | archē | ar-HAY |
and | καὶ | kai | kay |
the | τὸ | to | toh |
end. | τέλος. | telos | TAY-lose |
I | ἐγὼ | egō | ay-GOH |
will give | τῷ | tō | toh |
unto him that is | διψῶντι | dipsōnti | thee-PSONE-tee |
athirst | δώσω | dōsō | THOH-soh |
of | ἐκ | ek | ake |
the | τῆς | tēs | tase |
fountain | πηγῆς | pēgēs | pay-GASE |
of the | τοῦ | tou | too |
water | ὕδατος | hydatos | YOO-tha-tose |
of | τῆς | tēs | tase |
life | ζωῆς | zōēs | zoh-ASE |
freely. | δωρεάν. | dōrean | thoh-ray-AN |