സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 50:9
നിന്റെ വീട്ടിൽനിന്നു കാളയെയോ നിന്റെ തൊഴുത്തുകളിൽനിന്നു കോലാട്ടുകൊറ്റന്മാരെയോ ഞാൻ എടുക്കയില്ല.
I will take | לֹא | lōʾ | loh |
no | אֶקַּ֣ח | ʾeqqaḥ | eh-KAHK |
bullock | מִבֵּיתְךָ֣ | mibbêtĕkā | mee-bay-teh-HA |
house, thy of out | פָ֑ר | pār | fahr |
nor he goats | מִ֝מִּכְלְאֹתֶ֗יךָ | mimmiklĕʾōtêkā | MEE-meek-leh-oh-TAY-ha |
out of thy folds. | עַתּוּדִֽים׃ | ʿattûdîm | ah-too-DEEM |