സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 44:11
ഭക്ഷണത്തിന്നുള്ള ആടുകളെപ്പോലെ നീ ഞങ്ങളെ ഏല്പിച്ചുകൊടുത്തു; ജാതികളുടെ ഇടയിൽ ഞങ്ങളെ ചിന്നിച്ചിരിക്കുന്നു.
Thou hast given | תִּ֭תְּנֵנוּ | tittĕnēnû | TEE-teh-nay-noo |
us like sheep | כְּצֹ֣אן | kĕṣōn | keh-TSONE |
meat; for appointed | מַאֲכָ֑ל | maʾăkāl | ma-uh-HAHL |
and hast scattered | וּ֝בַגּוֹיִ֗ם | ûbaggôyim | OO-va-ɡoh-YEEM |
us among the heathen. | זֵרִיתָֽנוּ׃ | zērîtānû | zay-ree-ta-NOO |