സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 4:4
നടുങ്ങുവിൻ; പാപം ചെയ്യാതിരിപ്പിൻ; നിങ്ങളുടെ കിടക്കമേൽ ഹൃദയത്തിൽ ധ്യാനിച്ചു മൌനമായിരിപ്പിൻ. സേലാ.
Stand in awe, | רִגְז֗וּ | rigzû | reeɡ-ZOO |
and sin | וְֽאַל | wĕʾal | VEH-al |
not: | תֶּ֫חֱטָ֥אוּ | teḥĕṭāʾû | TEH-hay-TA-oo |
commune | אִמְר֣וּ | ʾimrû | eem-ROO |
heart own your with | בִ֭לְבַבְכֶם | bilbabkem | VEEL-vahv-hem |
upon | עַֽל | ʿal | al |
your bed, | מִשְׁכַּבְכֶ֗ם | miškabkem | meesh-kahv-HEM |
and be still. | וְדֹ֣מּוּ | wĕdōmmû | veh-DOH-moo |
Selah. | סֶֽלָה׃ | selâ | SEH-la |