സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 25:7
എന്റെ ബാല്യത്തിലെ പാപങ്ങളെയും എന്റെ ലംഘനങ്ങളെയും ഓർക്കരുതേ; യഹോവേ, നിന്റെ കൃപപ്രകാരം നിന്റെ ദയനിമിത്തം എന്നെ ഓർക്കേണമേ.
| Remember | חַטֹּ֤אות | ḥaṭṭōwt | ha-TOVE-t |
| not | נְעוּרַ֨י׀ | nĕʿûray | neh-oo-RAI |
| the sins | וּפְשָׁעַ֗י | ûpĕšāʿay | oo-feh-sha-AI |
| youth, my of | אַל | ʾal | al |
| nor my transgressions: | תִּ֫זְכֹּ֥ר | tizkōr | TEEZ-KORE |
| mercy thy to according | כְּחַסְדְּךָ֥ | kĕḥasdĕkā | keh-hahs-deh-HA |
| remember | זְכָר | zĕkār | zeh-HAHR |
| thou | לִי | lî | lee |
| goodness' thy for me | אַ֑תָּה | ʾattâ | AH-ta |
| sake, | לְמַ֖עַן | lĕmaʿan | leh-MA-an |
| O Lord. | טוּבְךָ֣ | ṭûbĕkā | too-veh-HA |
| יְהוָֽה׃ | yĕhwâ | yeh-VA |