സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 18:2
യഹോവ എന്റെ ശൈലവും എന്റെ കോട്ടയും എന്റെ രക്ഷകനും എന്റെ ദൈവവും ഞാൻ ശരണമാക്കുന്ന എന്റെ പാറയും എന്റെ പരിചയും എന്റെ രക്ഷയായ കൊമ്പും എന്റെ ഗോപുരവും ആകുന്നു.
The Lord | יְהוָ֤ה׀ | yĕhwâ | yeh-VA |
is my rock, | סַֽלְעִ֥י | salʿî | sahl-EE |
and my fortress, | וּמְצוּדָתִ֗י | ûmĕṣûdātî | oo-meh-tsoo-da-TEE |
deliverer; my and | וּמְפַ֫לְטִ֥י | ûmĕpalṭî | oo-meh-FAHL-TEE |
my God, | אֵלִ֣י | ʾēlî | ay-LEE |
my strength, | צ֭וּרִי | ṣûrî | TSOO-ree |
trust; will I whom in | אֶֽחֱסֶה | ʾeḥĕse | EH-hay-seh |
my buckler, | בּ֑וֹ | bô | boh |
and the horn | מָֽגִנִּ֥י | māginnî | ma-ɡee-NEE |
salvation, my of | וְקֶֽרֶן | wĕqeren | veh-KEH-ren |
and my high tower. | יִ֝שְׁעִ֗י | yišʿî | YEESH-EE |
מִשְׂגַּבִּֽי׃ | miśgabbî | mees-ɡa-BEE |