സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 144:1
എന്റെ പാറയാകുന്ന യഹോവ വാഴ്ത്തപ്പെട്ടവൻ; അവൻ യുദ്ധത്തിന്നു എന്റെ കൈകളെയും പോരിന്നു എന്റെ വിരലുകളെയും അഭ്യസിപ്പിക്കുന്നു.
Blessed | בָּ֘ר֤וּךְ | bārûk | BA-ROOK |
be the Lord | יְהוָ֨ה׀ | yĕhwâ | yeh-VA |
my strength, | צוּרִ֗י | ṣûrî | tsoo-REE |
which teacheth | הַֽמְלַמֵּ֣ד | hamlammēd | hahm-la-MADE |
hands my | יָדַ֣י | yāday | ya-DAI |
to war, | לַקְרָ֑ב | laqrāb | lahk-RAHV |
and my fingers | אֶ֝צְבְּעוֹתַ֗י | ʾeṣbĕʿôtay | ETS-beh-oh-TAI |
to fight: | לַמִּלְחָמָֽה׃ | lammilḥāmâ | la-meel-ha-MA |