സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 138:3
ഞാൻ വിളിച്ചപേക്ഷിച്ച നാളിൽ നീ എനിക്കുത്തരം അരുളി; എന്റെ ഉള്ളിൽ ബലം നല്കി എന്നെ ധൈര്യപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു.
In the day | בְּי֣וֹם | bĕyôm | beh-YOME |
when I cried | קָ֭רָֽאתִי | qārāʾtî | KA-ra-tee |
thou answeredst | וַֽתַּעֲנֵ֑נִי | wattaʿănēnî | va-ta-uh-NAY-nee |
strengthenedst and me, | תַּרְהִבֵ֖נִי | tarhibēnî | tahr-hee-VAY-nee |
me with strength | בְנַפְשִׁ֣י | bĕnapšî | veh-nahf-SHEE |
in my soul. | עֹֽז׃ | ʿōz | oze |