സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 119:160
നിന്റെ വചനത്തിന്റെ സാരം സത്യം തന്നേ; നിന്റെ നീതിയുള്ള വിധികൾ ഒക്കെയും എന്നേക്കുമുള്ളവ.ശീൻ. ശീൻ
Thy word | רֹאשׁ | rōš | rohsh |
is true | דְּבָרְךָ֥ | dĕborkā | deh-vore-HA |
from the beginning: | אֱמֶ֑ת | ʾĕmet | ay-MET |
one every and | וּ֝לְעוֹלָ֗ם | ûlĕʿôlām | OO-leh-oh-LAHM |
of thy righteous | כָּל | kāl | kahl |
judgments | מִשְׁפַּ֥ט | mišpaṭ | meesh-PAHT |
endureth for ever. | צִדְקֶֽךָ׃ | ṣidqekā | tseed-KEH-ha |