സദൃശ്യവാക്യങ്ങൾ 22:25
നീ അവന്റെ വഴികളെ പഠിപ്പാനും നിന്റെ പ്രാണൻ കണിയിൽ അകപ്പെടുവാനും സംഗതി വരരുതു.
Lest | פֶּן | pen | pen |
thou learn | תֶּאֱלַ֥ף | teʾĕlap | teh-ay-LAHF |
his ways, | אֹֽרְחֹתָ֑ו | ʾōrĕḥōtāw | oh-reh-hoh-TAHV |
get and | וְלָקַחְתָּ֖ | wĕlāqaḥtā | veh-la-kahk-TA |
a snare | מוֹקֵ֣שׁ | môqēš | moh-KAYSH |
to thy soul. | לְנַפְשֶֽׁךָ׃ | lĕnapšekā | leh-nahf-SHEH-ha |