സംഖ്യാപുസ്തകം 6:10 in Malayalam

മലയാളം മലയാളം ബൈബിള്‍ സംഖ്യാപുസ്തകം സംഖ്യാപുസ്തകം 6 സംഖ്യാപുസ്തകം 6:10

Numbers 6:10
എട്ടാം ദിവസം അവൻ രണ്ടു കുറുപ്രാവിനെയോ രണ്ടു പ്രാവിൻ കുഞ്ഞിനെയോ പുരോഹിതന്റെ അടുക്കൽ സമാഗമനക്കുടാരത്തിന്റെ വാതിൽക്കൽ കൊണ്ടുവരേണം.

Numbers 6:9Numbers 6Numbers 6:11

Numbers 6:10 in Other Translations

King James Version (KJV)
And on the eighth day he shall bring two turtles, or two young pigeons, to the priest, to the door of the tabernacle of the congregation:

American Standard Version (ASV)
And on the eighth day he shall bring two turtle-doves, or two young pigeons, to the priest, to the door of the tent of meeting:

Bible in Basic English (BBE)
And on the eighth day let him take to the priest, at the door of the Tent of meeting, two doves or two young pigeons;

Darby English Bible (DBY)
And on the eighth day he shall bring two turtle-doves, or two young pigeons, to the priest, at the entrance of the tent of meeting.

Webster's Bible (WBT)
And on the eighth day he shall bring two turtles, or two young pigeons, to the priest, to the door of the tabernacle of the congregation:

World English Bible (WEB)
On the eighth day he shall bring two turtledoves or two young pigeons to the priest, to the door of the Tent of Meeting.

Young's Literal Translation (YLT)
and on the eighth day he bringeth in two turtle-doves or two young pigeons unto the priest, unto the opening of the tent of meeting,

And
on
the
eighth
וּבַיּ֣וֹםûbayyômoo-VA-yome
day
הַשְּׁמִינִ֗יhaššĕmînîha-sheh-mee-NEE
bring
shall
he
יָבִא֙yābiʾya-VEE
two
שְׁתֵּ֣יšĕttêsheh-TAY
turtles,
תֹרִ֔יםtōrîmtoh-REEM
or
א֥וֹʾôoh
two
שְׁנֵ֖יšĕnêsheh-NAY
young
בְּנֵ֣יbĕnêbeh-NAY
pigeons,
יוֹנָ֑הyônâyoh-NA
to
אֶלʾelel
the
priest,
הַכֹּהֵ֔ןhakkōhēnha-koh-HANE
to
אֶלʾelel
the
door
פֶּ֖תַחpetaḥPEH-tahk
tabernacle
the
of
אֹ֥הֶלʾōhelOH-hel
of
the
congregation:
מוֹעֵֽד׃môʿēdmoh-ADE