Numbers 33:32
ബെനേയാക്കാനിൽനിന്നു പുറപ്പെട്ടു ഹോർ-ഹഗ്ഗിദ്ഗാദിൽ പാളയമിറങ്ങി.
Numbers 33:32 in Other Translations
King James Version (KJV)
And they removed from Benejaakan, and encamped at Horhagidgad.
American Standard Version (ASV)
And they journeyed from Bene-jaakan, and encamped in Hor-haggidgad.
Bible in Basic English (BBE)
And they went on from Bene-jaakan, and put up their tents in Hor-haggidgad.
Darby English Bible (DBY)
And they removed from Bene-Jaakan, and encamped at Hor-hagidgad.
Webster's Bible (WBT)
And they removed from Bene-jaakan, and encamped at Hor-hagidgad.
World English Bible (WEB)
They traveled from Bene Jaakan, and encamped in Hor Haggidgad.
Young's Literal Translation (YLT)
and they journey from Bene-Jaakan, and encamp at Hor-Hagidgad.
| And they removed | וַיִּסְע֖וּ | wayyisʿû | va-yees-OO |
| from Bene-jaakan, | מִבְּנֵ֣י | mibbĕnê | mee-beh-NAY |
| and encamped | יַֽעֲקָ֑ן | yaʿăqān | ya-uh-KAHN |
| at Hor-hagidgad. | וַֽיַּחֲנ֖וּ | wayyaḥănû | va-ya-huh-NOO |
| בְּחֹ֥ר | bĕḥōr | beh-HORE | |
| הַגִּדְגָּֽד׃ | haggidgād | ha-ɡeed-ɡAHD |
Cross Reference
ആവർത്തനം 10:7
അവിടെനിന്നു അവർ ഗുദ്ഗോദെക്കും ഗുദ്ഗോദയിൽ നിന്നു നീരൊഴുക്കുള്ള ദേശമായ യൊത്-ബത്തെക്കും യാത്രചെയ്തു.