Numbers 28:23
നിരന്തരഹോമയാഗമായ രാവിലത്തെ ഹോമയാഗത്തിന്നു പുറമെ ഇവ അർപ്പിക്കേണം.
Numbers 28:23 in Other Translations
King James Version (KJV)
Ye shall offer these beside the burnt offering in the morning, which is for a continual burnt offering.
American Standard Version (ASV)
Ye shall offer these besides the burnt-offering of the morning, which is for a continual burnt-offering.
Bible in Basic English (BBE)
These are to be offered in addition to the morning burned offering, which is a regular burned offering at all times.
Darby English Bible (DBY)
Besides the burnt-offering of the morning, which is for a continual burnt-offering, shall ye offer this.
Webster's Bible (WBT)
Ye shall offer these besides the burnt-offering in the morning, which is for a continual burnt-offering.
World English Bible (WEB)
You shall offer these besides the burnt offering of the morning, which is for a continual burnt offering.
Young's Literal Translation (YLT)
`Apart from the burnt-offering of the morning, which `is' for the continual burnt-offering, ye prepare these;
| Ye shall offer | מִלְּבַד֙ | millĕbad | mee-leh-VAHD |
| עֹלַ֣ת | ʿōlat | oh-LAHT | |
| these | הַבֹּ֔קֶר | habbōqer | ha-BOH-ker |
| beside | אֲשֶׁ֖ר | ʾăšer | uh-SHER |
| the burnt offering | לְעֹלַ֣ת | lĕʿōlat | leh-oh-LAHT |
| morning, the in | הַתָּמִ֑יד | hattāmîd | ha-ta-MEED |
| which | תַּֽעֲשׂ֖וּ | taʿăśû | ta-uh-SOO |
| is for a continual | אֶת | ʾet | et |
| burnt offering. | אֵֽלֶּה׃ | ʾēlle | A-leh |
Cross Reference
സംഖ്യാപുസ്തകം 28:3
നീ അവരോടു പറയേണ്ടതു: നിങ്ങൾ യഹോവെക്കു അർപ്പിക്കേണ്ടുന്ന ദഹനയാഗം എന്തെന്നാൽ: നാൾതോറും നിരന്തരഹോമയാഗത്തിന്നായി: ഒരു വയസ്സു പ്രായമുള്ള ഊനമില്ലാത്ത രണ്ടു കുഞ്ഞാടു.
സംഖ്യാപുസ്തകം 28:10
നിരന്തരഹോമയാഗത്തിന്നും അതിന്റെ പാനീയയാഗത്തിന്നും പുറമെ ഇതു ശബ്ബത്തുതോറുമുള്ള ഹോമയാഗം.