മത്തായി 26:2
“രണ്ടു ദിവസം കഴിഞ്ഞിട്ടു പെസഹ ആകുന്നു എന്നു നിങ്ങൾ അറിയുന്നുവല്ലോ; അന്നു മനുഷ്യ പുത്രനെ ക്രൂശിപ്പാൻ ഏല്പിക്കും” എന്നു പറഞ്ഞു.
Ye know | Οἴδατε | oidate | OO-tha-tay |
that | ὅτι | hoti | OH-tee |
after | μετὰ | meta | may-TA |
two | δύο | dyo | THYOO-oh |
days | ἡμέρας | hēmeras | ay-MAY-rahs |
is | τὸ | to | toh |
the feast of the | πάσχα | pascha | PA-ska |
passover, | γίνεται | ginetai | GEE-nay-tay |
and | καὶ | kai | kay |
the | ὁ | ho | oh |
Son | υἱὸς | huios | yoo-OSE |
τοῦ | tou | too | |
of man | ἀνθρώπου | anthrōpou | an-THROH-poo |
betrayed is | παραδίδοται | paradidotai | pa-ra-THEE-thoh-tay |
to | εἰς | eis | ees |
τὸ | to | toh | |
be crucified. | σταυρωθῆναι | staurōthēnai | sta-roh-THAY-nay |