മത്തായി 24:14
രാജ്യത്തിന്റെ ഈ സുവിശേഷം സകലജാതികൾക്കും സാക്ഷ്യമായി ഭൂലോകത്തിൽ ഒക്കെയും പ്രസംഗിക്കപ്പെടും; അപ്പോൾ അവസാനം വരും.
| And | καὶ | kai | kay |
| this | κηρυχθήσεται | kērychthēsetai | kay-ryook-THAY-say-tay |
| τοῦτο | touto | TOO-toh | |
| gospel | τὸ | to | toh |
| of the | εὐαγγέλιον | euangelion | ave-ang-GAY-lee-one |
| kingdom | τῆς | tēs | tase |
| shall be preached | βασιλείας | basileias | va-see-LEE-as |
| in | ἐν | en | ane |
| all | ὅλῃ | holē | OH-lay |
| the | τῇ | tē | tay |
| world | οἰκουμένῃ | oikoumenē | oo-koo-MAY-nay |
| for | εἰς | eis | ees |
| a witness | μαρτύριον | martyrion | mahr-TYOO-ree-one |
| πᾶσιν | pasin | PA-seen | |
| unto all | τοῖς | tois | toos |
| nations; | ἔθνεσιν | ethnesin | A-thnay-seen |
| and | καὶ | kai | kay |
| then | τότε | tote | TOH-tay |
| shall the | ἥξει | hēxei | AY-ksee |
| end | τὸ | to | toh |
| come. | τέλος | telos | TAY-lose |