മത്തായി 20:19
അവർ അവന്നു മരണശിക്ഷ കല്പിച്ചു, പരിഹസിപ്പാനും തല്ലുവാനും ക്രൂശിപ്പാനും അവനെ ജാതികൾക്കു ഏല്പിക്കും; എന്നാൽ മൂന്നാം നാൾ അവൻ ഉയിർത്തെഴുന്നേല്ക്കും.”
And | καὶ | kai | kay |
shall deliver | παραδώσουσιν | paradōsousin | pa-ra-THOH-soo-seen |
him | αὐτὸν | auton | af-TONE |
to the | τοῖς | tois | toos |
Gentiles | ἔθνεσιν | ethnesin | A-thnay-seen |
to | εἰς | eis | ees |
τὸ | to | toh | |
mock, | ἐμπαῖξαι | empaixai | ame-PAY-ksay |
and | καὶ | kai | kay |
scourge, to | μαστιγῶσαι | mastigōsai | ma-stee-GOH-say |
and | καὶ | kai | kay |
to crucify | σταυρῶσαι | staurōsai | sta-ROH-say |
him: and | καὶ | kai | kay |
the | τῇ | tē | tay |
third | τρίτῃ | tritē | TREE-tay |
day | ἡμέρᾳ | hēmera | ay-MAY-ra |
he shall rise again. | ἀναστήσεται | anastēsetai | ah-na-STAY-say-tay |