മത്തായി 18:18
നിങ്ങൾ ഭൂമിയിൽ കെട്ടുന്നതെല്ലാം സ്വർഗ്ഗത്തിലും കെട്ടപ്പെട്ടിരിക്കും; നിങ്ങൾ ഭൂമിയിൽ അഴിക്കുന്നതെല്ലാം സ്വർഗ്ഗത്തിലും അഴിഞ്ഞിരിക്കും എന്നു ഞാൻ സത്യമായിട്ടു നിങ്ങളോടു പറയുന്നു.
| Verily | Ἀμὴν | amēn | ah-MANE |
| I say | λέγω | legō | LAY-goh |
| unto you, | ὑμῖν· | hymin | yoo-MEEN |
| Whatsoever | ὅσα | hosa | OH-sa |
| ἐὰν | ean | ay-AN | |
| bind shall ye | δήσητε | dēsēte | THAY-say-tay |
| on | ἐπὶ | epi | ay-PEE |
| τῆς | tēs | tase | |
| earth | γῆς | gēs | gase |
| shall be | ἔσται | estai | A-stay |
| bound | δεδεμένα | dedemena | thay-thay-MAY-na |
| in | ἐν | en | ane |
| τῷ | tō | toh | |
| heaven: | οὐρανῷ | ouranō | oo-ra-NOH |
| and | καὶ | kai | kay |
| whatsoever | ὅσα | hosa | OH-sa |
| ἐὰν | ean | ay-AN | |
| ye shall loose | λύσητε | lysēte | LYOO-say-tay |
| on | ἐπὶ | epi | ay-PEE |
| τῆς | tēs | tase | |
| earth | γῆς | gēs | gase |
| shall be | ἔσται | estai | A-stay |
| loosed | λελυμένα | lelymena | lay-lyoo-MAY-na |
| in | ἐν | en | ane |
| τῷ | tō | toh | |
| heaven. | οὐρανῷ | ouranō | oo-ra-NOH |