മർക്കൊസ് 12:31
രണ്ടാമത്തേതോ: “കൂട്ടുകാരനെ നിന്നെപ്പോലെ തന്നേ സ്നേഹിക്കേണം” എന്നത്രേ; ഇവയിൽ വലുതായിട്ടു മറ്റൊരു കല്പനയും എല്ല എന്നു ഉത്തരം പറഞ്ഞു.
And | καὶ | kai | kay |
the second | δευτέρα | deutera | thayf-TAY-ra |
is like, | ὁμοία, | homoia | oh-MOO-ah |
this, namely | αὕτη | hautē | AF-tay |
Thou shalt love | Ἀγαπήσεις | agapēseis | ah-ga-PAY-sees |
thy | τὸν | ton | tone |
πλησίον | plēsion | play-SEE-one | |
neighbour | σου | sou | soo |
as | ὡς | hōs | ose |
thyself. | σεαυτόν | seauton | say-af-TONE |
There is | μείζων | meizōn | MEE-zone |
none | τούτων | toutōn | TOO-tone |
other | ἄλλη | allē | AL-lay |
commandment | ἐντολὴ | entolē | ane-toh-LAY |
greater | οὐκ | ouk | ook |
than these. | ἔστιν | estin | A-steen |