ലൂക്കോസ് 3:4
“മരുഭൂമിയിൽ വിളിച്ചുപറയുന്നവന്റെ വാക്കാവിതു: കർത്താവിന്റെ വഴി ഒരുക്കുവിൻ; അവന്റെ പാത നിരപ്പാക്കുവിൻ.”
| As | ὡς | hōs | ose |
| it is written | γέγραπται | gegraptai | GAY-gra-ptay |
| in | ἐν | en | ane |
| the book | βίβλῳ | biblō | VEE-vloh |
| words the of | λόγων | logōn | LOH-gone |
| of Esaias | Ἠσαΐου | ēsaiou | ay-sa-EE-oo |
| the | τοῦ | tou | too |
| prophet, | προφήτου | prophētou | proh-FAY-too |
| saying, | λέγοντος, | legontos | LAY-gone-tose |
| The voice | Φωνὴ | phōnē | foh-NAY |
| crying one of | βοῶντος | boōntos | voh-ONE-tose |
| in | ἐν | en | ane |
| the | τῇ | tē | tay |
| wilderness, | ἐρήμῳ· | erēmō | ay-RAY-moh |
| Prepare ye | Ἑτοιμάσατε | hetoimasate | ay-too-MA-sa-tay |
| the | τὴν | tēn | tane |
| way | ὁδὸν | hodon | oh-THONE |
| Lord, the of | κυρίου | kyriou | kyoo-REE-oo |
| make | εὐθείας | eutheias | afe-THEE-as |
| his | ποιεῖτε | poieite | poo-EE-tay |
| τὰς | tas | tahs | |
| paths | τρίβους | tribous | TREE-voos |
| straight. | αὐτοῦ· | autou | af-TOO |