ലൂക്കോസ് 11:22
അവനിലും ബലവാനായവൻ വന്നു അവനെ ജയിച്ചു എങ്കിലോ അവൻ ആശ്രയിച്ചിരുന്ന സർവ്വായുധവർഗ്ഗം പിടിച്ചുപറിച്ചു അവന്റെ കൊള്ള പകുതി ചെയ്യുന്നു.
But | ἐπὰν | epan | ape-AN |
when | δὲ | de | thay |
a | ὁ | ho | oh |
stronger | ἰσχυρότερος | ischyroteros | ee-skyoo-ROH-tay-rose |
than he | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
upon come shall | ἐπελθὼν | epelthōn | ape-ale-THONE |
him, and overcome | νικήσῃ | nikēsē | nee-KAY-say |
him, | αὐτόν | auton | af-TONE |
taketh he | τὴν | tēn | tane |
from him | πανοπλίαν | panoplian | pa-noh-PLEE-an |
αὐτοῦ | autou | af-TOO | |
all his | αἴρει | airei | A-ree |
armour | ἐφ' | eph | afe |
wherein | ᾗ | hē | ay |
he trusted, | ἐπεποίθει | epepoithei | ay-pay-POO-thee |
and | καὶ | kai | kay |
divideth | τὰ | ta | ta |
his | σκῦλα | skyla | SKYOO-la |
αὐτοῦ | autou | af-TOO | |
spoils. | διαδίδωσιν | diadidōsin | thee-ah-THEE-thoh-seen |