ലേവ്യപുസ്തകം 9:10
പാപയാഗത്തിന്റെ മേദസ്സും മൂത്രപിണ്ഡങ്ങളും കരളിന്മേലുള്ള വപയും അവൻ യാഗപീഠത്തിന്മേൽ ദഹിപ്പിച്ചു; യഹോവ മോശെയോടു കല്പിച്ചതുപോലെ തന്നേ.
But the fat, | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
and the kidneys, | הַחֵ֨לֶב | haḥēleb | ha-HAY-lev |
caul the and | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
above | הַכְּלָיֹ֜ת | hakkĕlāyōt | ha-keh-la-YOTE |
the liver | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
of | הַיֹּתֶ֤רֶת | hayyōteret | ha-yoh-TEH-ret |
offering, sin the | מִן | min | meen |
he burnt | הַכָּבֵד֙ | hakkābēd | ha-ka-VADE |
upon the altar; | מִן | min | meen |
as | הַ֣חַטָּ֔את | haḥaṭṭāt | HA-ha-TAHT |
the Lord | הִקְטִ֖יר | hiqṭîr | heek-TEER |
commanded | הַמִּזְבֵּ֑חָה | hammizbēḥâ | ha-meez-BAY-ha |
כַּֽאֲשֶׁ֛ר | kaʾăšer | ka-uh-SHER | |
Moses. | צִוָּ֥ה | ṣiwwâ | tsee-WA |
יְהוָ֖ה | yĕhwâ | yeh-VA | |
אֶת | ʾet | et | |
מֹשֶֽׁה׃ | mōše | moh-SHEH |