ലേവ്യപുസ്തകം 19:15
ന്യായവിസ്താരത്തിൽ അന്യായം ചെയ്യരുതു; എളിയവന്റെ മുഖം നോക്കാതെയും വലിയവന്റെ മുഖം ആദരിക്കാതെയും നിന്റെ കൂട്ടുകാരന്നു നീതിയോടെ ന്യായം വിധിക്കേണം.
| Ye shall do | לֹֽא | lōʾ | loh |
| no | תַעֲשׂ֥וּ | taʿăśû | ta-uh-SOO |
| unrighteousness | עָ֙וֶל֙ | ʿāwel | AH-VEL |
| in judgment: | בַּמִּשְׁפָּ֔ט | bammišpāṭ | ba-meesh-PAHT |
| not shalt thou | לֹֽא | lōʾ | loh |
| respect | תִשָּׂ֣א | tiśśāʾ | tee-SA |
| the person | פְנֵי | pĕnê | feh-NAY |
| poor, the of | דָ֔ל | dāl | dahl |
| nor | וְלֹ֥א | wĕlōʾ | veh-LOH |
| honour | תֶהְדַּ֖ר | tehdar | teh-DAHR |
| the person | פְּנֵ֣י | pĕnê | peh-NAY |
| of the mighty: | גָד֑וֹל | gādôl | ɡa-DOLE |
| righteousness in but | בְּצֶ֖דֶק | bĕṣedeq | beh-TSEH-dek |
| shalt thou judge | תִּשְׁפֹּ֥ט | tišpōṭ | teesh-POTE |
| thy neighbour. | עֲמִיתֶֽךָ׃ | ʿămîtekā | uh-mee-TEH-ha |