ലേവ്യപുസ്തകം 18:25
ദേശവും അശുദ്ധമായിത്തീർന്നു; അതുകൊണ്ടു ഞാൻ അതിന്റെ അകൃത്യം അതിന്മേൽ സന്ദർശിക്കുന്നു; ദേശം തന്റെ നിവാസികളെ ഛർദ്ദിച്ചുകളയുന്നു.
And the land | וַתִּטְמָ֣א | wattiṭmāʾ | va-teet-MA |
is defiled: | הָאָ֔רֶץ | hāʾāreṣ | ha-AH-rets |
visit do I therefore | וָֽאֶפְקֹ֥ד | wāʾepqōd | va-ef-KODE |
the iniquity | עֲוֹנָ֖הּ | ʿăwōnāh | uh-oh-NA |
upon thereof | עָלֶ֑יהָ | ʿālêhā | ah-LAY-ha |
it, and the land | וַתָּקִ֥א | wattāqiʾ | va-ta-KEE |
out vomiteth itself | הָאָ֖רֶץ | hāʾāreṣ | ha-AH-rets |
אֶת | ʾet | et | |
her inhabitants. | יֹֽשְׁבֶֽיהָ׃ | yōšĕbêhā | YOH-sheh-VAY-ha |