വിലാപങ്ങൾ 3:7
പുറത്തു പോകുവാൻ കഴിയാതവണ്ണം അവൻ എന്നെ വേലികെട്ടിയടച്ചു എന്റെ ചങ്ങലയെ ഭാരമാക്കിയിരിക്കുന്നു.
He hath hedged | גָּדַ֧ר | gādar | ɡa-DAHR |
me about, | בַּעֲדִ֛י | baʿădî | ba-uh-DEE |
that I cannot | וְלֹ֥א | wĕlōʾ | veh-LOH |
out: get | אֵצֵ֖א | ʾēṣēʾ | ay-TSAY |
he hath made my chain | הִכְבִּ֥יד | hikbîd | heek-BEED |
heavy. | נְחָשְׁתִּֽי׃ | nĕḥoštî | neh-hohsh-TEE |