ന്യായാധിപന്മാർ 8:2
അതിന്നു അവൻ: നിങ്ങളോടു ഒത്തുനോക്കിയാൽ ഞാൻ ഈ ചെയ്തതു എന്തുള്ളു? അബിയേസെരിന്റെ മുന്തിരിയെടുപ്പിനെക്കാൾ എഫ്രയീമിന്റെ കാലാ പെറുക്കയല്ലയോ നല്ലതു?
| And he said | וַיֹּ֣אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
| unto | אֲלֵיהֶ֔ם | ʾălêhem | uh-lay-HEM |
| them, What | מֶֽה | me | meh |
| done I have | עָשִׂ֥יתִי | ʿāśîtî | ah-SEE-tee |
| now | עַתָּ֖ה | ʿattâ | ah-TA |
| not Is you? of comparison in | כָּכֶ֑ם | kākem | ka-HEM |
| the gleaning | הֲלֹ֗א | hălōʾ | huh-LOH |
| Ephraim of grapes the of | ט֛וֹב | ṭôb | tove |
| better | עֹֽלְל֥וֹת | ʿōlĕlôt | oh-leh-LOTE |
| than the vintage | אֶפְרַ֖יִם | ʾeprayim | ef-RA-yeem |
| of Abiezer? | מִבְצִ֥יר | mibṣîr | meev-TSEER |
| אֲבִיעֶֽזֶר׃ | ʾăbîʿezer | uh-vee-EH-zer |