ന്യായാധിപന്മാർ 8:12 - മലയാളം ബൈബിള്‍

ന്യായാധിപന്മാർ 8:12
സേബഹും സൽമുന്നയും ഓടിപ്പോയി; അവൻ അവരെ പിന്തുടർന്നു, സേബഹ് സൽമുന്നാ എന്ന രണ്ടു മിദ്യാന്യരാജാക്കന്മാരെയും പിടിച്ചു, സൈന്യത്തെ ഒക്കെയും പേടിപ്പിച്ചു ചിതറിച്ചുകളഞ്ഞു.

And when Zebah	וַיָּנֻ֗סוּ	wayyānusû	va-ya-NOO-soo
and Zalmunna	זֶ֚בַח	zebaḥ	ZEH-vahk
fled,	וְצַלְמֻנָּ֔ע	wĕṣalmunnāʿ	veh-tsahl-moo-NA
pursued he	וַיִּרְדֹּ֖ף	wayyirdōp	va-yeer-DOFE
after	אַֽחֲרֵיהֶ֑ם	ʾaḥărêhem	ah-huh-ray-HEM
them, and took	וַיִּלְכֹּ֞ד	wayyilkōd	va-yeel-KODE
	אֶת	ʾet	et
two the	שְׁנֵ֣י׀	šĕnê	sheh-NAY
kings	מַלְכֵ֣י	malkê	mahl-HAY
of Midian,	מִדְיָ֗ן	midyān	meed-YAHN
	אֶת	ʾet	et
Zebah	זֶ֙בַח֙	zebaḥ	ZEH-VAHK
Zalmunna, and	וְאֶת	wĕʾet	veh-ET
and discomfited	צַלְמֻנָּ֔ע	ṣalmunnāʿ	tsahl-moo-NA
all	וְכָל	wĕkāl	veh-HAHL
the host.	הַֽמַּחֲנֶ֖ה	hammaḥăne	ha-ma-huh-NEH
	הֶֽחֱרִֽיד׃	heḥĕrîd	HEH-hay-REED

Chords Index for Keyboard Guitar