യോശുവ 22:1 in Malayalam

മലയാളം മലയാളം ബൈബിള്‍ യോശുവ യോശുവ 22 യോശുവ 22:1

Joshua 22:1
അക്കാലത്തു യോശുവ രൂബേന്യരേയും ഗാദ്യരെയും മനശ്ശെയുടെ പാതിഗോത്രത്തെയും വിളിച്ചു.

Joshua 22Joshua 22:2 ⇨

Joshua 22:1 in Other Translations

King James Version (KJV)
Then Joshua called the Reubenites, and the Gadites, and the half tribe of Manasseh,

American Standard Version (ASV)
Then Joshua called the Reubenites, and the Gadites, and the half-tribe of Manasseh,

Bible in Basic English (BBE)
Then Joshua sent for the Reubenites and the Gadites and the half-tribe of Manasseh,

Darby English Bible (DBY)
Then Joshua called the Reubenites, and the Gadites, and the half tribe of Manasseh,

Webster's Bible (WBT)
Then Joshua called the Reubenites, and the Gadites, and the half-tribe of Manasseh,

World English Bible (WEB)
Then Joshua called the Reubenites, and the Gadites, and the half-tribe of Manasseh,

Young's Literal Translation (YLT)
Then Joshua calleth for the Reubenite, and for the Gadite, and for the half of the tribe of Manasseh,

Then
אָ֚זʾāzaz
Joshua
יִקְרָ֣אyiqrāʾyeek-RA
called
יְהוֹשֻׁ֔עַyĕhôšuaʿyeh-hoh-SHOO-ah
the
Reubenites,
לָרֽאוּבֵנִ֖יlorʾûbēnîlore-oo-vay-NEE
Gadites,
the
and
וְלַגָּדִ֑יwĕlaggādîveh-la-ɡa-DEE
and
the
half
וְלַֽחֲצִ֖יwĕlaḥăṣîveh-la-huh-TSEE
tribe
מַטֵּ֥הmaṭṭēma-TAY
of
Manasseh,
מְנַשֶּֽׁה׃mĕnaššemeh-na-SHEH

Cross Reference

സംഖ്യാപുസ്തകം 32:18
യിസ്രായേൽമക്കൾ ഓരോരുത്തൻ താന്താന്റെ അവകാശം അടക്കിക്കൊള്ളുംവരെ ഞങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ വീടുകളിലേക്കു മടങ്ങിപ്പോരികയില്ല.

ആവർത്തനം 29:7
എന്നാറെ നാം അവരെ തോല്പിച്ചു, അവരുടെ രാജ്യം പിടിച്ചു രൂബേന്യർക്കും ഗാദ്യർക്കും മനശ്ശെയുടെ പാതിഗോത്രത്തിന്നും അവകാശമായി കൊടുത്തു.