Index
Full Screen ?
 

യോശുവ 21:6

Joshua 21:6 in Tamil മലയാളം ബൈബിള്‍ യോശുവ യോശുവ 21

യോശുവ 21:6
ഗേർശോന്റെ മക്കൾക്കു യിസ്സാഖാർ ഗോത്രത്തിലും ബാശാനിലെ മനശ്ശെയുടെ പാതിഗോത്രത്തിലും നറുക്കുപ്രകാരം പതിമ്മൂന്നു പട്ടണംകിട്ടി.

Tamil Indian Revised Version
செபுலோனுடைய மகன்களின் குடும்பங்களாவன: சேரேத்தின் சந்ததியான சேரேத்தியர்களின் குடும்பமும், ஏலோனின் சந்ததியான ஏலோனியர்களின் குடும்பமும், யாலேயேலின் சந்ததியான யாலேயேலியர்களின் குடும்பமுமே.

Tamil Easy Reading Version
செபுலோனியர் கோத்திரத்தில், சேரேத்தியர் குடும்பத்தின் தந்தையாக சேரேத்தும், ஏலோனியர் குடும்பத்தின் தந்தையாக ஏலோனும், யாலேயேலியர் குடும்பத்தின் தந்தையாக யாலேயேலும் இருந்தனர்.

Thiru Viviliam
தங்கள் குடும்பங்கள் வாரியாக செபுலோன் புதல்வர்; செரேது, செரேது வீட்டார்; ஏலோன், ஏலோன் வீட்டார்; யாகுலவேல், யாகுலவேல் வீட்டார்.

⇦ எண்ணாகமம் 26:25எண்ணாகமம் 26எண்ணாகமம் 26:27 ⇨

King James Version (KJV)
Of the sons of Zebulun after their families: of Sered, the family of the Sardites: of Elon, the family of the Elonites: of Jahleel, the family of the Jahleelites.

American Standard Version (ASV)
The sons of Zebulun after their families: of Sered, the family of the Seredites; of Elon, the family of the Elonites; of Jahleel, the family of the Jahleelites.

Bible in Basic English (BBE)
The sons of Zebulun by their families: of Sered, the family of the Seredites: of Elon, the family of the Elonites: of Jahleel, the family of the Jahleelites.

Darby English Bible (DBY)
The sons of Zebulun, after their families: of Sered, the family of the Sardites; of Elon, the family of the Elonites; of Jahleel, the family of the Jahleelites.

Webster’s Bible (WBT)
Of the sons of Zebulun after their families: of Sered, the family of the Sardites: of Elon, the family of the Elonites: of Jahleel, the family of the Jahleelites.

World English Bible (WEB)
The sons of Zebulun after their families: of Sered, the family of the Seredites; of Elon, the family of the Elonites; of Jahleel, the family of the Jahleelites.

Young’s Literal Translation (YLT)
Sons of Zebulun by their families: of Sered `is’ the family of the Sardite; of Elon the family of the Elonite; of Jahleel the family of the Jahleelite.

எண்ணாகமம் Numbers 26:26
செபுலோனுடைய குமாரரின் குடும்பங்களாவன: சேரேத்தின் சந்ததியான சேரேத்தியரின் குடும்பமும், ஏலோனின் சந்ததியான ஏலோனியரின் குடும்பமும், யாலேயேலின் சந்ததியான யாலேயேலியரின் குடும்பமுமே.
Of the sons of Zebulun after their families: of Sered, the family of the Sardites: of Elon, the family of the Elonites: of Jahleel, the family of the Jahleelites.

Of
the
sons
בְּנֵ֣יbĕnêbeh-NAY
of
Zebulun
זְבוּלֻן֮zĕbûlunzeh-voo-LOON
families:
their
after
לְמִשְׁפְּחֹתָם֒lĕmišpĕḥōtāmleh-meesh-peh-hoh-TAHM
of
Sered,
לְסֶ֗רֶדlĕseredleh-SEH-red
the
family
מִשְׁפַּ֙חַת֙mišpaḥatmeesh-PA-HAHT
Sardites:
the
of
הַסַּרְדִּ֔יhassardîha-sahr-DEE
of
Elon,
לְאֵל֕וֹןlĕʾēlônleh-ay-LONE
the
family
מִשְׁפַּ֖חַתmišpaḥatmeesh-PA-haht
Elonites:
the
of
הָאֵֽלֹנִ֑יhāʾēlōnîha-ay-loh-NEE
of
Jahleel,
לְיַ֨חְלְאֵ֔לlĕyaḥlĕʾēlleh-YAHK-leh-ALE
the
family
מִשְׁפַּ֖חַתmišpaḥatmeesh-PA-haht
of
the
Jahleelites.
הַיַּחְלְאֵלִֽי׃hayyaḥlĕʾēlîha-yahk-leh-ay-LEE
And
the
children
וְלִבְנֵ֣יwĕlibnêveh-leev-NAY
of
Gershon
גֵֽרְשׁ֗וֹןgērĕšônɡay-reh-SHONE
lot
by
had
מִמִּשְׁפְּח֣וֹתmimmišpĕḥôtmee-meesh-peh-HOTE
families
the
of
out
מַטֵּֽהmaṭṭēma-TAY
of
the
tribe
יִשָּׂשכָ֣רyiśśokāryee-soh-HAHR
Issachar,
of
וּמִמַּטֵּֽהûmimmaṭṭēoo-mee-ma-TAY
and
out
of
the
tribe
אָ֠שֵׁרʾāšērAH-share
Asher,
of
וּמִמַּטֵּ֨הûmimmaṭṭēoo-mee-ma-TAY
tribe
the
of
out
and
נַפְתָּלִ֜יnaptālînahf-ta-LEE
of
Naphtali,
וּ֠מֵֽחֲצִיûmēḥăṣîOO-may-huh-tsee
half
the
of
out
and
מַטֵּ֨הmaṭṭēma-TAY
tribe
מְנַשֶּׁ֤הmĕnaššemeh-na-SHEH
of
Manasseh
בַבָּשָׁן֙babbāšānva-ba-SHAHN
Bashan,
in
בַּגּוֹרָ֔לbaggôrālba-ɡoh-RAHL
thirteen
עָרִ֖יםʿārîmah-REEM

שְׁלֹ֥שׁšĕlōšsheh-LOHSH
cities.
עֶשְׂרֵֽה׃ʿeśrēes-RAY

Tamil Indian Revised Version
செபுலோனுடைய மகன்களின் குடும்பங்களாவன: சேரேத்தின் சந்ததியான சேரேத்தியர்களின் குடும்பமும், ஏலோனின் சந்ததியான ஏலோனியர்களின் குடும்பமும், யாலேயேலின் சந்ததியான யாலேயேலியர்களின் குடும்பமுமே.

Tamil Easy Reading Version
செபுலோனியர் கோத்திரத்தில், சேரேத்தியர் குடும்பத்தின் தந்தையாக சேரேத்தும், ஏலோனியர் குடும்பத்தின் தந்தையாக ஏலோனும், யாலேயேலியர் குடும்பத்தின் தந்தையாக யாலேயேலும் இருந்தனர்.

Thiru Viviliam
தங்கள் குடும்பங்கள் வாரியாக செபுலோன் புதல்வர்; செரேது, செரேது வீட்டார்; ஏலோன், ஏலோன் வீட்டார்; யாகுலவேல், யாகுலவேல் வீட்டார்.

⇦ எண்ணாகமம் 26:25எண்ணாகமம் 26எண்ணாகமம் 26:27 ⇨

King James Version (KJV)
Of the sons of Zebulun after their families: of Sered, the family of the Sardites: of Elon, the family of the Elonites: of Jahleel, the family of the Jahleelites.

American Standard Version (ASV)
The sons of Zebulun after their families: of Sered, the family of the Seredites; of Elon, the family of the Elonites; of Jahleel, the family of the Jahleelites.

Bible in Basic English (BBE)
The sons of Zebulun by their families: of Sered, the family of the Seredites: of Elon, the family of the Elonites: of Jahleel, the family of the Jahleelites.

Darby English Bible (DBY)
The sons of Zebulun, after their families: of Sered, the family of the Sardites; of Elon, the family of the Elonites; of Jahleel, the family of the Jahleelites.

Webster’s Bible (WBT)
Of the sons of Zebulun after their families: of Sered, the family of the Sardites: of Elon, the family of the Elonites: of Jahleel, the family of the Jahleelites.

World English Bible (WEB)
The sons of Zebulun after their families: of Sered, the family of the Seredites; of Elon, the family of the Elonites; of Jahleel, the family of the Jahleelites.

Young’s Literal Translation (YLT)
Sons of Zebulun by their families: of Sered `is’ the family of the Sardite; of Elon the family of the Elonite; of Jahleel the family of the Jahleelite.

எண்ணாகமம் Numbers 26:26
செபுலோனுடைய குமாரரின் குடும்பங்களாவன: சேரேத்தின் சந்ததியான சேரேத்தியரின் குடும்பமும், ஏலோனின் சந்ததியான ஏலோனியரின் குடும்பமும், யாலேயேலின் சந்ததியான யாலேயேலியரின் குடும்பமுமே.
Of the sons of Zebulun after their families: of Sered, the family of the Sardites: of Elon, the family of the Elonites: of Jahleel, the family of the Jahleelites.

Of
the
sons
בְּנֵ֣יbĕnêbeh-NAY
of
Zebulun
זְבוּלֻן֮zĕbûlunzeh-voo-LOON
families:
their
after
לְמִשְׁפְּחֹתָם֒lĕmišpĕḥōtāmleh-meesh-peh-hoh-TAHM
of
Sered,
לְסֶ֗רֶדlĕseredleh-SEH-red
the
family
מִשְׁפַּ֙חַת֙mišpaḥatmeesh-PA-HAHT
Sardites:
the
of
הַסַּרְדִּ֔יhassardîha-sahr-DEE
of
Elon,
לְאֵל֕וֹןlĕʾēlônleh-ay-LONE
the
family
מִשְׁפַּ֖חַתmišpaḥatmeesh-PA-haht
Elonites:
the
of
הָאֵֽלֹנִ֑יhāʾēlōnîha-ay-loh-NEE
of
Jahleel,
לְיַ֨חְלְאֵ֔לlĕyaḥlĕʾēlleh-YAHK-leh-ALE
the
family
מִשְׁפַּ֖חַתmišpaḥatmeesh-PA-haht
of
the
Jahleelites.
הַיַּחְלְאֵלִֽי׃hayyaḥlĕʾēlîha-yahk-leh-ay-LEE

Chords Index for Keyboard Guitar

By continuing to browse the site, you are agreeing to our use of cookies.

Close