യോശുവ 18:4
ഓരോ ഗോത്രത്തിന്നു മുമ്മൂന്നു പേരെ നിയമിപ്പിൻ; ഞാൻ അവരെ അയക്കും; അവർ പുറപ്പെട്ടു ദേശത്തുകൂടി സഞ്ചരിച്ചു തങ്ങൾക്കു അവകാശം കിട്ടേണ്ടുംപ്രകാരം കണ്ടെഴുതി എന്റെ അടുക്കൽ മടങ്ങിവരേണം.
| Give out | הָב֥וּ | hābû | ha-VOO |
| from among you three | לָכֶ֛ם | lākem | la-HEM |
| men | שְׁלֹשָׁ֥ה | šĕlōšâ | sheh-loh-SHA |
| for each tribe: | אֲנָשִׁ֖ים | ʾănāšîm | uh-na-SHEEM |
| send will I and | לַשָּׁ֑בֶט | laššābeṭ | la-SHA-vet |
| them, and they shall rise, | וְאֶשְׁלָחֵ֗ם | wĕʾešlāḥēm | veh-esh-la-HAME |
| go and | וְיָקֻ֜מוּ | wĕyāqumû | veh-ya-KOO-moo |
| through the land, | וְיִֽתְהַלְּכ֥וּ | wĕyitĕhallĕkû | veh-yee-teh-ha-leh-HOO |
| and describe | בָאָ֛רֶץ | bāʾāreṣ | va-AH-rets |
| it according | וְיִכְתְּב֥וּ | wĕyiktĕbû | veh-yeek-teh-VOO |
| inheritance the to | אוֹתָ֛הּ | ʾôtāh | oh-TA |
| come shall they and them; of | לְפִ֥י | lĕpî | leh-FEE |
| again to | נַֽחֲלָתָ֖ם | naḥălātām | na-huh-la-TAHM |
| me. | וְיָבֹ֥אוּ | wĕyābōʾû | veh-ya-VOH-oo |
| אֵלָֽי׃ | ʾēlāy | ay-LAI |