യോഹന്നാൻ 17:20 in Malayalam

John 17:20
ഇവർക്കു വേണ്ടിമാത്രമല്ല, ഇവരുടെ വചനത്താൽ എന്നിൽ വിശ്വസിപ്പാനിരിക്കുന്നവർക്കു വേണ്ടിയും ഞാൻ അപേക്ഷിക്കുന്നു.

John 17:20
ഇവർക്കു വേണ്ടിമാത്രമല്ല, ഇവരുടെ വചനത്താൽ എന്നിൽ വിശ്വസിപ്പാനിരിക്കുന്നവർക്കു വേണ്ടിയും ഞാൻ അപേക്ഷിക്കുന്നു.

John 17:20 in Other Translations

King James Version (KJV)
Neither pray I for these alone, but for them also which shall believe on me through their word;

American Standard Version (ASV)
Neither for these only do I pray, but for them also that believe on me through their word;

Bible in Basic English (BBE)
My prayer is not for them only, but for all who will have faith in me through their word;

Darby English Bible (DBY)
And I do not demand for these only, but also for those who believe on me through their word;

World English Bible (WEB)
Not for these only do I pray, but for those also who believe in me through their word,

Young's Literal Translation (YLT)
`And not in regard to these alone do I ask, but also in regard to those who shall be believing, through their word, in me;