ഇയ്യോബ് 4:11
സിംഹം ഇരയില്ലായ്കയാൽ നശിക്കുന്നു; സിംഹിയുടെ കുട്ടികൾ ചിതറിപ്പോകുന്നു;
The old lion | לַ֭יִשׁ | layiš | LA-yeesh |
perisheth | אֹבֵ֣ד | ʾōbēd | oh-VADE |
lack for | מִבְּלִי | mibbĕlî | mee-beh-LEE |
of prey, | טָ֑רֶף | ṭārep | TA-ref |
lion's stout the and | וּבְנֵ֥י | ûbĕnê | oo-veh-NAY |
whelps | לָ֝בִ֗יא | lābîʾ | LA-VEE |
are scattered abroad. | יִתְפָּרָֽדוּ׃ | yitpārādû | yeet-pa-ra-DOO |