ഇയ്യോബ് 39:3 in Malayalam

Job 39:3
അവ കുനിഞ്ഞു കുട്ടികളെ പ്രസവിക്കുന്നു; ക്ഷണത്തിൽ വേദന കഴിഞ്ഞുപോകുന്നു.

Job 39:3
അവ കുനിഞ്ഞു കുട്ടികളെ പ്രസവിക്കുന്നു; ക്ഷണത്തിൽ വേദന കഴിഞ്ഞുപോകുന്നു.

Job 39:3 in Other Translations

King James Version (KJV)
They bow themselves, they bring forth their young ones, they cast out their sorrows.

American Standard Version (ASV)
They bow themselves, they bring forth their young, They cast out their pains.

Bible in Basic English (BBE)
Who gives in the evening the meat he is searching for, when his young ones are crying to God; when the young lions with loud noise go wandering after their food?

Darby English Bible (DBY)
They bow themselves, they give birth to their young ones, they cast out their pains;

Webster's Bible (WBT)
Who provideth for the raven his food? when his young ones cry to God, they wander for want of food.

World English Bible (WEB)
They bow themselves, they bring forth their young, They end their labor pains.

Young's Literal Translation (YLT)
They bow down, Their young ones they bring forth safely, Their pangs they cast forth.