ഇയ്യോബ് 39:16
അതു തന്റെ കുഞ്ഞുങ്ങളോടു തനിക്കുള്ളവയല്ല എന്നപോലെ കാഠിന്യം കാണിക്കുന്നു; തന്റെ പ്രയത്നം വ്യർത്ഥമായ്പോകുമെന്നു ഭയപ്പെടുന്നില്ല.
She is hardened | הִקְשִׁ֣יחַ | hiqšîaḥ | heek-SHEE-ak |
against her young ones, | בָּנֶ֣יהָ | bānêhā | ba-NAY-ha |
not were they though as | לְּלֹא | lĕlōʾ | leh-LOH |
hers: her labour | לָ֑הּ | lāh | la |
vain in is | לְרִ֖יק | lĕrîq | leh-REEK |
without | יְגִיעָ֣הּ | yĕgîʿāh | yeh-ɡee-AH |
fear; | בְּלִי | bĕlî | beh-LEE |
פָֽחַד׃ | pāḥad | FA-hahd |